Дин Варетини младший родился в одной из наиболее известных в истории Новой Зеландии маорийских семей. Его знаменитый отец Дин Варетини страший и тётя Ана Хато вошли навсегда в историю Новой Зеландии, добившись официального признания маорийского фольклора в Австралии и Великобритании, это были первые маори, записанные на пластинку (в 1926 году). Их фотографии есть во всех музеях страны, а знаменитые пластинки продаются как раритет.
Сын Дина Варетини старшего – Дин Варетини младший тоже стал знаменитым новозеландским исполнителем с прославленным мощным и красочным баритоном.
В 1981 году его сингл Bridge (Мост) был не только признан лучшей песней страны, но и поставил абсолютный рекорд по продажам – более 1 млн. копий, что, безусловно, было и является гигантской цифрой для Новой Зеландии и Океании.
Эту песню написал двюродный брат Дина Варетини Джордж Тэйт незадолго до свой смерти и передал все права на песню Дину. После этого Дин Варетини младший выпустил несколько альбомов и участвовал в многочисленных шоу в Новой Зеландии и Австралии.
Новая страница в жизни Дина Варетини открылась в 2006 году, когда он познакомился с Андреем Фроловым, иммигрировавшим в Новую Зеландию из Екатеринбурга в 1996 году. Именно Андрей Фролов перевёл знаменитую песню Дина на русский и они вместе построили таким образом мост между маорийской и русской культурами.
Андрей научил Дина исполнять эту песню на русском языке, что Дин и делает весьма успешно.
Вместе они создали группу “Новозеландский паренёк”, исполняющую собственные песни на английском, русском и маорийском.
Андрей и Дин демонстрируют сцену из мюзикла Андрея Фролова: “Проклятый таксист” (“Bloody taxi driver”).
Песни Андрея Фролова и Дина Варетини можно услышать на волнах новозеландского радио Plains FM, а 31 августа 2007 года состоится первое их совместное шоу на сцене Королевского театра города Крайстчёрча.
