rus eng fr pl lv dk de

Search for:
 

На Rammstein подали иск о плагиате во Франции из-за «Германии»

 

Единственной всемирно известной  немецкой группе Rammstein грозит иск в парижском суде. В иске утверждается, что культовая группа с их треком “Deutschland” 2019 года украла песню у французской синтвейв-группы Ninja Cyborg. В иске, поданном в Палату интеллектуальной собственности Парижского судебного суда компанией Ninja Cyborg при поддержке издателя Music Unit, также утверждается, что сходство между вышеупомянутым треком Rammstein и их треком 2018 года «Sunny Road» «действительно является результатом  заимствования».

Согласно пресс-релизу юридической команды Ninja Cyborg, проблема первоначально возникла, когда фанаты Rammstein в 2020 году подняли шумиху, что песня французской группы является копией «Deutschland», несмотря на то, что французская песня «Sunny Road» вышла за несколько месяцев до этого. В итоге, благодаря скандалистам из фанатов Рамштайна три года спустя этот же вопрос, только с прямо противоположными обвинениями, был передан в Апелляционный суд Парижа, где по делу был назначен музыкальный эксперт. По итогам расследования независимый французский эксперт установил, что Rammstein «намеренно позаимствовали рифф и другие мелодические элементы песни «Sunny Road» в своей «Deutschland» и что «простое совпадение» здесь исключено, учитывая «слишком большое сходство» между двумя песнями. В конечном итоге, по словам юристов Ninja Cyborg, эксперт установил, что Rammstein «без сомнений» стащили их песню.

Первое слушание по этому делу о плагиате назначено на 10 сентября 2024 года.

Как вы можете услышать в двух клипах ниже, вступительную синтезаторную партию в «Deutschland» можно считать очень похожей на ту, что имеется в «Sunny Road». Для мировой индустрии разбирательства о плагиате не являются новинкой, но случаев, когда именно фанаты доводили своих кумиров до суда до сих пор не было. В любом случае символично, что песня про Германию возникла из французской песни, и именно этот факт всеми и обсуждается.