Кочевая клубная жизнь, похоже, удачно сочетается с богемной мифической феерией, придуманной Крисом Ле Флэром, теперь уже состоявшимся и именитым музыкантом интернационального электронного цеха. Он всё так же живёт в маленькой квартирке в парижском гей-квартале, по-прежнему ставит во главу угла приятные воспоминания, позитивную музыку для отдыха в стильном клубе и в конце концов может себе позволить без ущерба для имиджа объединить в одном лице доктора Джекила и мистера Хайда!