Луи Бертиньяк родом из Орана, алжирской столицы, где появился на свет 23 февраля 1954 года. Однако вырос он в 12 округе Парижа, куда вместе с родителями и сестрой перебрался в раннем детстве. Обнаружив интерес к музицированию, мальчик был отдан на курсы классической гитары, которые не закончил, продолжив осваивать инструмент самостоятельно.
В 1974 году юноша познакомился с Жаком Хигелином и вскоре стал играть в его группе на гитаре, сопровождал Хигелина в турне 1975 года и участвовал в записи пластинки “Irradie”.Затем было трио “Shakin’Street”, в котором кроме Бертиньяка играл старинный его приятель Корин Маринно и Эрик Леви, а в ноябре 1976 года был образован ставший впоследствии легендарным “Telephone” – все с тем же Маринно, Жан-Луи Обером и Ришаром Колинка. Коллектив просуществовал на французской рок-сцене 10 лет, прежде чем пути его участников разошлись и Бертиньяк с Маринно создали “Les Visiteurs”, где Бертиньяк не только играл на гитаре, но и пел. Записав пару альбомов, “Les Visiteurs” распались в начале 90х – Маринно посвятил себя театру, а Бертиньяк сначала отправился в путешествие по Индии и Непалу, а в 1993 году выпустил сольный альбом “Elle et Louis”, над которым работал в Париже и Нью-Йорке под руководством известного американского продюсера Тони Висконти. Бэк-вокал на альбоме был наложен Ванессой Паради, на ударных сыграл Ману Катче. Тгда же ограниченным тиражом вышло специальное издание пластинки «Le Mediator»., дополненное акустическим концертом певца.
После релиза дебютной пластинки гитарист выступал в провинции с акустической программой, а затем приступил к работе над новым диском, на этот раз вместе с поэтом Этьеном Рода-Жилем и другим продюссером-американцем Крисом Химси. В конце 90х был выпущен двойной концертник «Bertignac Live».