На крайне странное признание отважилась Charlotte Gainsbourg, заявив, что во время записи своей дебютной пластинки "5:55" ей приходилось прятаться за простыней в попытке набраться смелости и побороть свое стеснение. Шарлот заручилась поддержкой продюсера коллектива Radiohead – Nigel Godrich, который поможет певице в записи новой работы. Гейнсбур рассказывает, что работа в студии для нее крайне сложна – "от природы я очень стеснительный человек. К тому же во время записи мой голос дрожал, я нервничала и мне крайне не хватало дыхания. Чтобы хоть немного разрядить напряженную обстановку мы испробовали множество способов. Я даже пыталась напиваться, но это тоже не помогало. Единственное, что смогло оказать нужный эффект – это простыня, за которой я чувствовала себя гораздно комфортнее".
