Канадка Nelly Furtado объявила о своем решение записать новый испаноязычный альбом. Нелли идеально владеет португальским, а вот испанский девушка все еще совершенствует, при этот всегда мечтала записать альбом именно на этом красивом и страстном языке. "Я чувствую себя ребенком, – признается Фуртадо, – записывать песни на новом, чужом для меня языке сложно, но невероятно интересно. Я до сих пор пытаюсь справиться с переводами своих песен на испанский и научиться красиво рифмовать". На своей последней пластинке "Loose" Нелли уже представила поклонникам одну испаноязычную композицию. Впереди – целый испанский альбом.