Британский скрипач Nigel Kennedy во время своего совместного выступления со струнным ансамблем Palestine Strings Национальной музыкальной консерватории Эдварда Саида обратился к публике с комментариями по поводу палестино-израильского конфликта. По мнению Kennedy, его концертный вечер продемонстрировал, какие чудесные вещи могут возникать, если люди свободны от неравенства и апартеида. Это обращение в рамках концертного выступления фестиваля Proms в Королевском Альберт-Холле BBC транслировало вживую по радио и в качестве подкаста. Но во время повтора концерта по каналу BBC 4 комментарий был уже удален, поскольку он “не соответствовал задачам концертной трансляции”.
Это решение подверглось критике со стороны британских анти-цензурных организаций. По их мнению, это решение было принято в результате политического давления. Однако пресс-служба BBC в качестве опровержения заявила, что речь идет об обычной практике редактирования живых концертных программ для последующей трансляции. Бывшая гувернёр BBC баронесса Ruth Deech пояснила в одном из интервью изданию Jewish Chronicle, что эти замечания “оскорбительны и ошибочны”, по ее словам в Израиле “нет никакого апартеида”. Однако критики высказывают опасение, что этот случай может стать прецедентным, и что в дальнейшем BBC будет вырезать из своих программ все политические заявления.
Nigel Kennedy (на фото) родился в 1956 году в британском городе Бриджтон. Обучался в известной музыкальной школе Джулиард. Среди скрипачей музыкант известен, как “панк”; в начале 90-х он попал в чарты популярной музыки, исполнив “Четыре времени года” Антонио Вивальди.
