Дирижёр James Levine после вынужденного двухмесячного перерыва вернулся на сцену Нью-Йоркской оперы Метрополитэн после лечения. В четверг на прошлой неделе он уже дирижировал постановкой оперы "Les Contes d’Hoffmann" Жака Оффенбаха (1819-1880). Первоначально 67-летний дирижёр (на фото) планировал возвращение в конце октября этого года, чтобы руководить исполнением цикла симфоний Людвига Ван Бетховена с Бостонским симфоническим оркестром. Но проведённая дирижёру и одновременно музыкальному руководителю Metropolitan Opera операция на позвоночнике потребовала больше времени на восстановление здоровья.