Сенат ганзейского города Гамбурга решил в этом году вручить медаль сенатора Biermann-Ratjen музыкальному и театральному продюсеру Joop van den Ende. Этой наградой 66-летний Joop van den Ende (на фото), продюсер большого количества успешных мюзиклов и классических театральных постановок, отмечен за свой вклад в музыкальную и театральную жизнь Гамбурга.
Медаль Senator-Biermann-Ratjen-Medaille была учреждена сенатом Гамбурга в 1978 году в память о за слугах министра культуры Hans-Harder Biermann-Ratjen (1901-1969). Ею отмечаются, прежде всего, люди, внёсшие художественный или любой другой культурный вклад в развитие Гамбурга.