Сначала я попал в Америку, работал в фильме, потому что тогда фильм был немой, и я не предполагал, что могу играть на иностранных языках.
Ну, а потом выяснилось, что можно даже на китайском языке играть, если у вас есть время выучить роль. Ну, и уехал я из Америки после того, как пришла телевизия. А Холливуд, так сказать, американская индустрия фильмовая, стала воевать с телевизией вместо того, чтобы соединиться и работать вместе.

Ну и, так сказать, Холливуд обанкротился. И все ждали, ждали, и потом стали бежать из Холливуда в те страны, где ещё можно работать. И я приехал в Италию. Я не думал, что я здесь буду постоянно жить, потому что я привык бродить по миру.

И Шаляпин и Вертинский выражают пренебрежение к Лещенко, но с какой разницей! Видно, что Вертинского Лещенко очень сильно раздражает. Несмотря на незатейливость его «глупых песенок», в 30-ые годы они, пожалуй, стали популярнее грустных песенок Вертинского. И внезапное решение Вертинского покинуть Европу, с которой был связан самый лучший период его эмигрантской жизни, возможно, связано именно с этим раздражением. В 1933-ем Вертинский отправился покорять Америку, там ему не понравилось, однако, он и не думает возвращаться обратно и едет в Китай. Почему же всё-таки Вертинский разменял Париж на Шанхай?